アイテムトランスレーター

アイテムトランスレーター

アイテムトランスレーターは地域に訪れた外国人に対して、商品情報を外国語で提供するスマートフォン用アプリです。

アイテムトランスレーターの使い方

  • 1. 地域商品の魅力が外国人に伝わりにくい。
    外国人旅行者が初めて見る商品。
    「どんな味だろう?」
    「原材料はなんだろう?」
    様々な疑問が沸いてきます。
  • 2. アイテムトランスレーターを利用すると・・・
    そこでアイテムトランスレーター!
    詳しく知りたい商品をスマートフォンのカメラで撮影。
  • 3. 外国語で商品の魅力を伝えられます。
    外国語に翻訳された商品情報がデータベースから自動的に検索されます。
    外国人旅行者は商品情報を把握できるので、安心して商品を購入できます。

アイテムトランスレーターで伝わる商品の魅力

地域商品の情報が外国語で表示されます。

日本を訪れる外国人旅行者が困ることの1つが「言葉が分からない」ことです。
旅先で発見する素晴らしい特産品なども、馴染みが薄い外国人にとってはどんな商品なのか十分に理解することは難しいようです。
また、ベジタリアンや特定の食材を口にできない宗教文化圏の方々にとっては、原材料はとても重要な情報です。

アイテムトランスレーターでは、多言語による商品情報のデータベースを予め用意し、スマートフォンアプリを通じて外国人旅行者に提供します。
外国人旅行者は、詳しく知りたい商品をスマートフォンのカメラで撮影するだけで、母国語で記載された商品情報を確認できるため、安心して商品を購入できるようになります。

TwitterやFacebookなどで商品情報を友達にシェアする機能も搭載しているため、 外国人旅行者が発見した素晴らしい商品は口コミで広がっていきます。
「商品の魅力を世界に発信」することをアイテムトランスレーターは目指します。

アイテムトランスレーターで伝えられる商品情報の一例

  • 味の特徴
  • 原材料情報
  • ベジタリアン向けの情報
  • 宗教文化圏向けの情報
  • 生産者情報
  • 外国人による口コミ情報

今後のリリースについて

試験サービスの開始を近日予定しております。

参考資料

アイテムトランスレーターのご紹介パンフレット (PDF)

(本事業はアイテムトランスレーターのご紹介パンフレット (PDF)です。)